Generador de SRT gratuito
Crea archivos de subtítulos online
Sube cualquier archivo de audio o vídeo y descarga un SRT listo para usar en segundos. Funciona con YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve y cualquier editor de vídeo.
Suelta tu archivo aquí
o haz clic para buscar
MP3 · MP4 · WAV · M4A · OGG · WEBM · FLAC · Máx. 25 MB
SRT listo para YouTube
Sube el archivo .srt directamente a YouTube Studio para añadir subtítulos a tus vídeos. Las marcas de tiempo se sincronizan automáticamente.
Timecodes precisos
Cada segmento de subtítulo recibe una marca de tiempo HH:MM:SS,ms — el formato estándar que usan todas las herramientas de vídeo profesionales.
50+ idiomas
Genera SRT en cualquier idioma — inglés, español, francés, alemán, japonés, y 46 más. El idioma se detecta automáticamente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un archivo SRT?
Un archivo SRT (SubRip Subtitle) es un archivo de texto plano con entradas de subtítulos con marcas de tiempo. Cada entrada tiene un número de secuencia, una hora de inicio → fin, y el texto del subtítulo. SRT es el formato de subtítulos más ampliamente compatible.
¿Cómo generar un SRT a partir de un vídeo?
Sube tu archivo de vídeo o audio arriba. Mictoo lo transcribe y añade marcas de tiempo a cada segmento. Después de la transcripción, haz clic en el botón .srt para descargar tu archivo de subtítulos.
¿Cómo añadir subtítulos SRT a un vídeo de YouTube?
En YouTube Studio, abre tu vídeo y haz clic en Subtítulos. Selecciona Añadir idioma, luego Subir archivo y elige tu .srt. YouTube sincroniza los subtítulos automáticamente.
¿El SRT funciona en Premiere Pro y DaVinci Resolve?
Sí. En Premiere Pro: Archivo → Importar → selecciona tu .srt. En DaVinci Resolve: abre la página Edit, ve a Archivo → Importar Subtítulo, y selecciona el .srt.
¿El generador SRT es realmente gratis?
Sí, totalmente gratis. Sin cuenta, sin suscripción, sin marcas de agua. Sube tu archivo y descarga el SRT — eso es todo.
¿Cuál es el tamaño máximo de archivo?
Hasta 25 MB. Para vídeos más largos, extrae primero la pista de audio para reducir el tamaño, o divide el vídeo en segmentos más cortos.
¿Puedo generar SRT desde archivos de audio (MP3, WAV)?
Sí. Mictoo genera SRT a partir de cualquier formato de audio o vídeo: MP3, MP4, WAV, M4A, OGG, WEBM, FLAC.
¿Puedo editar los subtítulos antes de descargar?
Sí. Después de la transcripción puedes editar el texto en el navegador antes de descargar. La estructura de timestamps se conserva en el SRT exportado.
Más herramientas de transcripción