Trascrizione con timecode
Trascrizioni time-coded gratuite
Timecode precisi per ogni riga o parola nel tuo audio. Torna a momenti esatti, cita passaggi specifici, costruisci capitoli. Gratis, senza registrazione.
Trascina il tuo file qui
o clicca per sfogliare
MP3 · MP4 · WAV · M4A · OGG · WEBM · FLAC · Max 25 MB · Max 30 min (60 min · Accedi)
Come funziona
Rilascia il file
MP3, M4A, MP4, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AAC. Lavoriamo con formati audio e video.
L'IA trascrive e mette i timecode
Whisper large-v3 genera la trascrizione con timecode al millisecondo per ogni segmento (e opzionalmente ogni parola).
Scegli granularità e scarica
Scegli timecode a frase (il più comune) o timecode a parola (per lavoro di allineamento preciso). Scarica come TXT con timecode inline, come SRT per workflow sottotitoli, o copia negli appunti.
Perché Mictoo per la trascrizione con timecode
Timecode al millisecondo
Whisper produce timecode con precisione al millisecondo. Più preciso di qualsiasi framerate video comune, più che sufficiente per lavoro di citazione.
A livello di frase di default, a livello di parola quando serve
Livello frase tiene le trascrizioni leggibili. Livello parola è eccessivo per appunti, ma essenziale per video editing e allineamento musicale.
Gratis
Nessun contatore al minuto. Nessun tier "i timecode costano extra". Stesso prezzo della trascrizione semplice (gratis).
Export SRT per workflow video
I timecode in formato SRT funzionano direttamente in Premiere, DaVinci, CapCut e YouTube Studio come tracce sottotitoli.
Timecode inline nel TXT per citazioni
Testo semplice con marcatori [00:01:23] all'inizio di ogni segmento. Facile da incollare in appunti di ricerca, post di blog o bozze giornalistiche.
Nessun file conservato
L'audio va al provider di trascrizione ed è scartato. Niente resta sui nostri server.
A cosa serve la gente le trascrizioni con timecode
Giornalismo e citazioni
Citi una fonte da un'intervista? Metti il timecode accanto alla citazione nei tuoi appunti. Quando la redazione o il fact-checker chiede "dove esattamente l'ha detto", hai la risposta in due secondi.
Capitoli per podcast
Genera la trascrizione, scansiona per transizioni di sezione naturali, copia quei timecode nella funzione capitoli del tuo hoster podcast. I player moderni mostrano i capitoli nella barra di riproduzione.
Rough cut di video editing
Prendi la trascrizione, marca le righe che vuoi tenere, trovale in timeline tramite il timecode. Il "paper editing" è molto più veloce dello scrubbing.
Ricerca accademica e coding qualitativo
I ricercatori in NVivo, Atlas.ti o MAXQDA taggano segmenti di trascrizione con codici. I timecode ti lasciano tornare all'audio per il momento esatto quando codifichi passaggi ambigui.
Allineamento musicale per video sing-along
Timecode a parola per progetti tipo karaoke o lyric video. Ogni parola si illumina nel momento esatto in cui viene cantata.
Consigli per la trascrizione con timecode
I timecode a frase funzionano per il 95% dei casi
A meno che tu non stia facendo allineamento musicale o sottotitolazione video parola-per-parola, il livello frase è quello che vuoi. Più leggibile, più facile da modificare.
I timecode a parola gonfiano dimensione file e complessità
Un SRT a parola per una conferenza di 30 minuti ha migliaia di entry. Usalo solo quando ti serve davvero precisione a parola.
Per i podcast, genera capitoli dalle pause naturali
Cerca nella trascrizione transizioni di argomento, cambi agenda o introduzioni ospiti. Copia quei timecode nel tuo hoster podcast come marcatori di capitolo.
Per il giornalismo, salva il timecode con ogni citazione che potresti usare
Il te del futuro, 3 settimane dopo, non si ricorderà da quale intervista è venuta una citazione, men che meno dove nell'intervista. Il timecode risolve.
I timecode SRT sono zero-padded, quelli TXT no
SRT usa 00:01:23,456. TXT di solito usa [1:23]. Se incolli in un CMS che si aspetta un formato, converti prima di incollare.
Per il video editing, il timecode nel nostro SRT si allinea all'audio nel file originale
Se ri-esporti il tuo video a una framerate diversa, i timecode calzano comunque, perché sono in tempo assoluto (millisecondi), non in frame.
I timecode driftano con audio scadente
Se Whisper allucina parole durante musica o silenzio, i timecode di quelle parole fantasma sono stime. I timecode del parlato reale restano precisi. Fidati solo delle sezioni parlato, ignora le sezioni musicali.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra timecode a frase e a parola?
Livello frase: un timecode per riga di testo (di solito una frase). Livello parola: un timecode per parola. Livello frase è leggibile e va bene per citazioni, podcasting e la maggior parte del lavoro video. Livello parola è per allineamento musicale, video karaoke e animazioni sottotitoli parola-per-parola.
Quanto sono precisi i timecode?
Whisper produce timecode al millisecondo. Calzano correttamente a qualsiasi framerate video comune (24, 25, 29.97, 30, 50, 60 fps) senza offset.
I timecode driftano in un file lungo?
Raramente. Whisper allinea i timecode all'audio reale, quindi restano precisi anche su file di 60 minuti. Drift sotto il secondo può comparire negli ultimi segmenti di file molto lunghi. Se lo noti, sistema manualmente.
Posso ottenere un TXT con timecode inline, tipo [00:01:23] prima di ogni riga?
Sì. Scarica come TXT e inseriamo timecode a frase inline. Formato: [00:01:23] testo della frase qui.
L'SRT contiene timecode?
Sì, è tutto il senso del formato SRT. Ogni entry sottotitolo ha un timecode di inizio e fine.
Come si confronta con i sottotitoli automatici di YouTube con timecode?
I sottotitoli automatici di YouTube hanno timecode, ma niente punteggiatura e precisione più bassa. I nostri hanno punteggiatura completa, precisione migliore e output SRT standard che funziona in qualsiasi video editor.
Posso saltare dalla trascrizione a un timecode specifico nell'audio?
Nel nostro view risultato clicca un timecode qualsiasi per posizionare il player audio su quel momento. Dopo il download ti serve un player audio separato per farlo.
I timecode funzioneranno in Premiere o DaVinci Resolve?
Sì. Importa l'SRT nella timeline. I sottotitoli appariranno automaticamente ai momenti giusti.
Quali lingue sono supportate per la trascrizione con timecode?
Le stesse oltre 50 lingue della trascrizione semplice. I timecode arrivano automaticamente con ogni trascrizione, indipendentemente dalla lingua.
L'audio viene conservato?
No. Il file va al provider di trascrizione ed è scartato dopo l'elaborazione.
Posso usare i timecode a parola per fare un video karaoke?
Sì, ma ti serve software video che possa renderizzare highlight parola-per-parola da un formato JSON o SRT. Alcuni strumenti (Premiere, After Effects, software karaoke specializzato) lo supportano direttamente.
Quanto ci mette a generare trascrizioni con timecode?
Uguale alla trascrizione semplice, circa l'1-2% della durata audio. I timecode arrivano automaticamente, nessun tempo di elaborazione extra.
Pronto a trascrivere?
Scorri in alto e rilascia il file. La trascrizione è pronta in circa un minuto.
↑ Torna al caricamento