Kostenloser SRT-Generator
Untertitel online erstellen
Laden Sie eine beliebige Audio- oder Videodatei hoch und laden Sie in Sekunden eine einsatzbereite SRT-Untertiteldatei herunter. Funktioniert mit YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve und jedem Videoeditor.
Datei hier ablegen
oder zum Auswählen klicken
MP3 · MP4 · WAV · M4A · OGG · WEBM · FLAC · Max. 25 MB
YouTube-tauglich
Die .srt-Datei direkt in YouTube Studio hochladen, um Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen. Zeitstempel werden automatisch synchronisiert.
Präzise Timecodes
Jedes Untertitelsegment erhält einen exakten HH:MM:SS,ms-Zeitstempel — das Standardformat aller professionellen Videotools.
50+ Sprachen
Erzeugt SRT-Dateien in jeder Sprache — Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und 46 weitere. Die Sprache wird automatisch erkannt.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine SRT-Datei?
Eine SRT-Datei (SubRip Subtitle) ist eine Klartext-Datei mit zeitgesteuerten Untertiteleinträgen. Jeder Eintrag hat eine Sequenznummer, Start → Endzeit und den Untertiteltext. SRT ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat.
Wie erzeuge ich eine SRT-Datei aus einem Video?
Laden Sie Ihre Video- oder Audiodatei oben hoch. Mictoo transkribiert sie und fügt jedem Segment Zeitstempel hinzu. Nach der Transkription klicken Sie auf den .srt-Button, um Ihre Untertiteldatei herunterzuladen.
Wie füge ich SRT-Untertitel zu einem YouTube-Video hinzu?
In YouTube Studio öffnen Sie Ihr Video und klicken auf Untertitel. Wählen Sie Sprache hinzufügen, dann Datei hochladen und wählen Sie Ihre .srt-Datei. YouTube synchronisiert die Untertitel automatisch.
Funktioniert die SRT-Datei in Premiere Pro und DaVinci Resolve?
Ja. In Premiere Pro: Datei → Importieren → Ihre .srt-Datei wählen. In DaVinci Resolve: Edit-Seite öffnen, Datei → Untertitel importieren, .srt-Datei wählen.
Ist der SRT-Generator wirklich kostenlos?
Ja, vollständig kostenlos. Kein Konto, kein Abonnement, kein Wasserzeichen. Datei hochladen und SRT herunterladen — das war's.
Was ist die maximale Dateigröße?
Bis zu 25 MB. Für längere Videos zuerst die Audiospur extrahieren oder das Video in kürzere Segmente teilen.
Kann ich SRT aus Audiodateien (MP3, WAV) erzeugen?
Ja. Mictoo erzeugt SRT-Dateien aus jedem Audio- oder Videoformat: MP3, MP4, WAV, M4A, OGG, WEBM, FLAC.
Kann ich Untertitel vor dem Download bearbeiten?
Ja. Nach der Transkription können Sie den Text im Browser bearbeiten. Die Zeitstempelstruktur bleibt in der exportierten SRT erhalten.
Weitere Transkriptions-Tools