Audio für die Transkription komprimieren
Von Denis·
Mictoo nimmt Dateien bis 25 MB kostenlos an. Wenn deine Datei größer ist, findest du hier drei schnelle Wege, sie zu verkleinern, ohne Transkriptionsqualität zu verlieren. Wähle den, der zu deiner Datei und deinen Fähigkeiten passt.
Methode 1: Audio aus einer Videodatei extrahieren
Wenn du eine Videodatei (MP4, WEBM, MOV) hast, die überwiegend Sprache enthält, ist die Audiospur meist 5–10× kleiner als das Video. Mictoo braucht nur das Audio, das Video hilft bei der Transkription nicht. Das ist für die meisten Nutzer die schnellste Lösung.
Online (ohne Installation)
Nutze unseren eigenen Browser-Konverter: Datei ablegen, nach wenigen Sekunden bekommst du die MP3 zurück. Kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen:
- MP4 zu MP3: zieht das Audio aus jedem MP4-Video heraus.
- WEBM zu MP3: für YouTube-Downloads und Bildschirmaufnahmen.
- WAV zu MP3: verkleinert eine unkomprimierte WAV zu einer handlichen MP3.
Kommandozeile (ffmpeg)
ffmpeg -i input.mp4 -vn -acodec copy output.m4a-vn entfernt das Video, -acodec copy lässt die Audioqualität unverändert. Schnell, ohne Neukodierung.
Methode 2: Audio-Bitrate senken
Die meisten Podcasts und Meetings werden mit 128–192 kbps aufgenommen. Für die Transkription reichen 64 kbps mono mehr als aus: Die Genauigkeit bleibt gleich und die Datei wird 2–3× kleiner. Das ist die beste Methode für lange Audiodateien.
Online
Ein Tool zum Neukodieren bieten wir noch nicht an, deshalb ist für die Bitraten-Senkung der ffmpeg-Einzeiler unten der einfachste Weg. Wenn du eine Oberfläche bevorzugst, erledigt Audacity (kostenlos, alle Plattformen) das über Datei › Exportieren › Als MP3 exportieren mit dem Qualitätsregler auf 64–96 kbps.
Kommandozeile (ffmpeg)
ffmpeg -i input.mp3 -ac 1 -b:a 64k output.mp3-ac 1 wandelt in mono um (Sprache ist in mono völlig in Ordnung),-b:a 64k setzt die Audio-Bitrate auf 64 kbps.
Grobe Rechnung: 64 kbps ergeben etwa 28 MB pro Stunde. Ein einstündiges Interview passt in rund 28 MB, also knapp an das Limit. Mit -b:a 48k kommst du auf etwa 21 MB pro Stunde, ohne merklichen Genauigkeitsverlust.
Methode 3: In kürzere Teile aufteilen
Wenn du die Originalqualität erhalten musst (rechtlich, medizinisch, archiviert), teile die Datei in Stücke von 20–25 Minuten und transkribiere jedes einzeln. Danach fügst du die Transkripte in einem beliebigen Texteditor zusammen.
Online
Das Aufteilen im Browser braucht mehr Leistung, als unser serverloser Konverter heute hat. Vorerst ist der ffmpeg-Einzeiler unten der sauberste Weg, oder du öffnest die Datei in Audacity und exportierst jeden Bereich einzeln. Beide Methoden Schritt für Schritt findest du in der Anleitung eine lange Audiodatei aufteilen.
Kommandozeile (ffmpeg)
ffmpeg -i input.mp3 -f segment -segment_time 1200 -c copy part_%03d.mp3Teilt die Eingabe in 20-Minuten-Stücke (1200 Sekunden) mit den Namen part_001.mp3, part_002.mp3 usw. Danach lädst du jedes Stück bei Mictoo hoch.
Alles bereit?
Sobald deine Datei unter 25 MB liegt, geh zurück zur Startseite und lade sie in das Transkriptions-Tool.
↑ Zurück zur TranskriptionWeitere Transkriptions-Tools