Generatore SRT gratuito
Crea sottotitoli online
Carica qualsiasi file audio o video e scarica un file SRT pronto all'uso in pochi secondi. Compatibile con YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve e qualsiasi editor video.
Trascina il tuo file qui
o clicca per sfogliare
MP3 · MP4 · WAV · M4A · OGG · WEBM · FLAC · Max 25 MB
SRT pronto per YouTube
Carica il file .srt direttamente in YouTube Studio per aggiungere sottotitoli. I timestamp sono sincronizzati automaticamente.
Timecode precisi
Ogni segmento di sottotitolo riceve un timestamp HH:MM:SS,ms — il formato standard usato da tutti gli strumenti video professionali.
50+ lingue
Genera SRT in tutte le lingue — italiano, inglese, spagnolo, francese, giapponese e 46 altre. La lingua è rilevata automaticamente.
Domande frequenti
Cos'è un file SRT?
Un file SRT (SubRip Subtitle) è un file di testo contenente voci di sottotitoli con marcatori temporali. Ogni voce ha un numero di sequenza, un orario inizio → fine e il testo del sottotitolo. SRT è il formato di sottotitoli più ampiamente supportato.
Come generare un SRT da un video?
Carica il tuo file video o audio sopra. Mictoo lo trascrive e aggiunge timestamp a ogni segmento. Dopo la trascrizione, clicca il pulsante .srt per scaricare il file di sottotitoli.
Come aggiungere sottotitoli SRT a un video YouTube?
In YouTube Studio, apri il tuo video e clicca su Sottotitoli. Seleziona Aggiungi lingua, poi Carica file e scegli il tuo .srt. YouTube sincronizza i sottotitoli automaticamente.
Il file SRT funziona in Premiere Pro e DaVinci Resolve?
Sì. In Premiere Pro: File → Importa → seleziona il tuo .srt. In DaVinci Resolve: apri la pagina Edit, vai in File → Importa Sottotitoli e seleziona il .srt.
Il generatore SRT è davvero gratis?
Sì, completamente gratis. Nessun account, nessun abbonamento, nessuna filigrana. Carica il file e scarica l'SRT — tutto qui.
Qual è la dimensione massima del file?
Fino a 25 MB. Per video più lunghi, estrai prima la traccia audio per ridurre le dimensioni, oppure dividi il video in segmenti più brevi.
Posso generare un SRT da un file audio (MP3, WAV)?
Sì. Mictoo genera SRT da qualsiasi formato audio o video: MP3, MP4, WAV, M4A, OGG, WEBM, FLAC.
Posso modificare i sottotitoli prima del download?
Sì. Dopo la trascrizione, puoi modificare il testo nel browser prima del download. La struttura dei timestamp è preservata nell'SRT esportato.
Altri strumenti di trascrizione