YouTube in testo
Strumento gratuito per trascrizioni YouTube
Ottieni una trascrizione pulita e precisa da qualsiasi video YouTube. Scarica il file, rilascialo qui, l'IA fa il resto. Meglio dei sottotitoli automatici di YouTube, con punteggiatura corretta e timecode.
Trascina il tuo file qui
o clicca per sfogliare
MP3 · MP4 · WAV · M4A · OGG · WEBM · FLAC · Max 25 MB · Max 30 min (60 min · Accedi)
Come funziona
Incolla un link YouTube
Rilascia qualsiasi URL YouTube nel campo qui sopra. Tiriamo fuori i sottotitoli esistenti in un paio di secondi, senza download e senza aspettare che Whisper ritrascriva. Funziona con la maggior parte dei video pubblici con sottotitoli automatici o caricati dal creator.
O carica un file
Il video non ha sottotitoli, è un upload privato o vuoi direttamente la qualità Whisper? Scarica l'audio con un'app desktop gratuita (vedi la nostra guida sotto), rilascialo nella stessa pagina e lo passiamo a Whisper large-v3.
Ottieni la trascrizione
Leggi nel browser, copia negli appunti o esporta come TXT, SRT, VTT o DOCX. Traduci in 28 lingue con un click. Riassunto IA gratis in cima.
Cosa ottieni su Mictoo
Nessun passo di download
Incolla una URL YouTube e la trascrizione torna in pochi secondi. Niente app desktop, niente gestione file, niente attesa per il caricamento di un video lungo.
Trascrizione fresca con Whisper come fallback
Se il video non ha sottotitoli, carica l'audio. Whisper large-v3 gestisce accenti, musica e nomi propri meglio dei sottotitoli automatici di YouTube, con meno parole allucinate e punteggiatura completa.
SRT pulito, pronto per l'editing
Formato SRT standard che si importa direttamente in Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut, CapCut. Niente XML, niente timecode strani, niente pulizia manuale.
Riassunto IA gratis su ogni trascrizione
Punti chiave e azioni in cima a ogni risultato, senza un click in più. I competitor di solito fanno pagare 15–20 $/mese per questo.
Traduci in 28 lingue
Un click dopo la trascrizione. I timecode originali sono preservati, quindi l'SRT tradotto resta sincronizzato con l'audio.
Niente registrazione, niente watermark, niente limiti di tempo
Uso anonimo fino a 25 MB. Registrati gratis per file da 60 MB e uno storico privato delle tue trascrizioni.
A cosa servono le trascrizioni YouTube
Studiare lezioni e tutorial lunghi
Una lezione MIT di 90 minuti è più facile da studiare con una versione testuale. Scorri per la parte che serve, salta al timecode nel video per la spiegazione live.
Citare in lavoro accademico o giornalistico
Quando fai riferimento a qualcosa detto in un video, avere la trascrizione con timecode ti fa citare il momento esatto. Molto più veloce di rivedere per trovare la citazione.
Riusare il tuo contenuto YouTube
Trasforma un video YouTube in un post di blog, una newsletter, un thread X, un articolo LinkedIn. La trascrizione è la bozza di partenza.
Tradurre video per uso personale
Ottieni la trascrizione nella lingua sorgente, rilasciala in DeepL o ChatGPT, ottieni una traduzione. Utile per tutorial o interviste in lingua straniera.
Sostituire sottotitoli auto cattivi sul tuo canale
Genera un SRT pulito qui, caricalo in YouTube Studio come traccia sottotitoli ufficiale. Migliore esperienza spettatore, migliore SEO.
Consigli per trascrivere YouTube
Scarica solo audio per la trascrizione
Non ti serve video per la trascrizione. Un M4A solo audio è un decimo della dimensione e si scarica in pochi secondi. Sia 4K Video Downloader che ClipGrab hanno l'opzione "solo audio" nel menu format. L'M4A è di solito sotto i 25 MB anche per video di 30 minuti.
Per video oltre i 30 minuti, l'audio-solo di solito sta senza dividere
Audio-solo evita il limite di dimensione sulla maggior parte dei video. Se una conferenza di 90 minuti supera comunque i 60 MB, dividi in tre pezzi da 30 minuti.
Salta la musica intro e outro
I tutorial YouTube spesso hanno 15 secondi di musica tema all'inizio e fine. Tagliali in Audacity prima dell'upload. Whisper a volte inventa parole durante sezioni solo musica.
Per canali tutorial con codice sullo schermo, serve comunque la versione audio
OCR per testo sullo schermo è una categoria diversa di strumento. Se il tutorial si basa sul mostrare codice, dovrai prendere screenshot separatamente per la parte visiva.
I sottotitoli live di YouTube possono fare da sanity check
Se il video ha sottotitoli auto di YouTube, puoi confrontarli con la tua trascrizione Whisper per individuare divergenze. Di solito Whisper vince, ma su slang raro o nomi propri YouTube potrebbe aver beccato qualcosa che Whisper ha perso.
Nome canale e titolo video vanno nei metadati file
Quando scarichi batch di più video, 4K Video Downloader e ClipGrab possono salvare il titolo come nome file di default. Tiene le tue trascrizioni organizzate dopo.
Domande frequenti
Posso incollare un URL YouTube direttamente in Mictoo?
Non al momento. YouTube blocca attivamente i server di terze parti dal recuperare video. Devi scaricare il video o l'audio prima con uno strumento come yt-dlp, poi caricare il file su Mictoo.
È legale trascrivere video YouTube?
Per studio personale, ricerca, giornalismo, accessibilità e scopi di fair use, generalmente sì nella maggior parte delle giurisdizioni. Per ripubblicare la trascrizione commercialmente, di solito serve il permesso del creatore del video. I Termini di Servizio di YouTube vietano di scaricare contenuti tranne quando YouTube lo consente esplicitamente.
La mia trascrizione corrisponderà ai sottotitoli auto di YouTube?
No, la nostra sarà migliore. I sottotitoli auto non hanno punteggiatura e hanno precisione più debole. Whisper large-v3 produce frasi complete con punteggiatura, maiuscole e migliore precisione su musica, accenti e nomi propri.
Qual è il miglior downloader YouTube?
Per la maggior parte: 4K Video Downloader o ClipGrab. Entrambi gratis, entrambi con app desktop pulita per Mac, Windows e Linux, entrambi ti fanno prendere solo audio in un click. Evita i siti "downloader YouTube online" che spuntano nei risultati Google, molti sono sepolti sotto pubblicità malware. Se sei a tuo agio con la riga di comando, yt-dlp è l'opzione più affidabile.
Come scarico solo l'audio?
In 4K Video Downloader: incolla il link YouTube, quando si apre la finestra format scegli "Extract Audio" e M4A o MP3. In ClipGrab: incolla il link, nel menu "Format" scegli MP3 o "Original audio".
Cosa se il mio video YouTube è in una lingua che non parlo?
Whisper rileva automaticamente la lingua e trascrive nella lingua sorgente. Poi puoi incollare il risultato in DeepL o ChatGPT per traduzione. Due passi, ma il risultato è di solito migliore dei sottotitoli auto-tradotti di YouTube.
Quanto ci mette a trascrivere un video YouTube?
Solo il passo di trascrizione richiede circa l'1-2% della durata audio. Una conferenza di 30 minuti finisce in circa un minuto. Il tempo di download dipende dalla tua connessione e dalla velocità del downloader.
Avrò etichette dei parlanti per video YouTube multi-parlante?
No, Whisper non fa diarizzazione di default. Per interviste e panel con più parlanti dovrai aggiungere etichette manualmente in base al flusso della conversazione.
Posso generare sottotitoli pronti per YouTube?
Sì. Scarica come SRT dopo la trascrizione, poi carica l'SRT in YouTube Studio sotto Sottotitoli. Sostituisce gli automatici con una versione pulita.
Mictoo conserva il video YouTube che carico?
No. Il file va al nostro provider di trascrizione, viene processato, poi scartato. Non tratteniamo né il video né l'audio.
Il mio video YouTube ha capitoli. La trascrizione li rifletterà?
Non estraiamo i metadati capitoli di YouTube. La trascrizione arriva come un documento continuo. Se vuoi trascrizioni allineate ai capitoli, dividi il file audio ai timecode dei capitoli prima dell'upload.
Posso trascrivere una diretta YouTube dopo che è finita?
Sì, finché la diretta è archiviata come video regolare. Scaricala allo stesso modo, poi carica. La trascrizione durante lo stream stesso non è supportata.
Pronto a trascrivere?
Scorri in alto e rilascia il file. La trascrizione è pronta in circa un minuto.
↑ Torna al caricamentoAltri strumenti di trascrizione